Дуже важко знайти інформацію про сучасну іспанську дитячу літературу. А вона достатньо поширена на теренах України. Почнемо:

Сусанна Ісерн

Психологиня, письменниця, авторка численних дитячих книжок та мама трьох дітей. У своїй творчості поєднує літературу і психологію. Викладає курс психології навчання в університеті та має приватну психотерапевтичну практику. Книжка «Емоціємір інспектора Дила» — результат її письменницької кар’єри і професійного досвіду роботи з дітьми.

Емоціємір інспектора Дила. Розповідай, вимірюй та керуй своїми емоціями. - Львів: ВСЛ, 2020. - 100 с.(Серія: Пізнавальна книга).

Для дітей 6-10 років. Навчить легко та весело розпізнавати, вимірювати й керувати своїми ЕМОЦІЯМИ. А допоможуть вам в цьому ЕМОЦІЄМІР, інспектор Дил та Емі. Варто лише привести в дію ЕМОЦІЄМІР, і почнеться ваша захоплива мандрівка у світ емоцій.

Це ж не джунглі!. - Каламар, 2019. - 32 с.

Для дітей 3-8 років. Книга розповість як «Ні» та «Не хочу» можуть підхопити та перенести ваших малюків у казкові джунглі. Пояснить у жартівливій формі малюкам про порядок та режим. Розвеселить і об’єднає всю родину Допоможе батькам пояснити та налаштувати з малюками важливі побутові процеси.

Велика книжка СуперСил. - Каламар, 2019. - 38 с.

У ній письменниця розповідає про різні Суперсили, такі як Творчість, Танець, Наполегливість, Пристосування. Вони є насправді здібностями людини. При цьому автор майстерно використовує сторітелінг, присвоюючи кожну Суперсилу окремому герою та описуючи нову ситуацію.

Що очікувати від книги?

Від сторінки до сторінки дитина буде відкривати нову Суперсилу, а в окремих – впізнавати себе. Це додасть малюку впевненості в собі. Та переконає його в унікальності та неповторності.

Яскраві ілюстрації до книги зробила художниця Росіо Бонілла. Завдяки ним дитина краще може уявити про що йде мова. Та максимально зануритись в кожну історію.

В кінці книги присутній інтерактив. Тому мама разом з дитиною зможуть разом провести час, розмірковуючи, які ще є Cуперсили у світі.
 

Мія Кассані

Письменниця, видавчина, засновниця і директорка компанії «Mosquito Books Barcelona».

Міа Кассані народилася в Барселоні 1986 року. Вона вивчала політичні науки в Університеті Пумпеу Фабра в Барселоні, а потім розпочала свою кар'єру у видавничому світі.

Протягом декількох років працювала літературним агентом в іспанському агентстві «Ilustrata». 2015 року заснувала видавництво «Mosquito Books Barcelona».

Написала понад 30 книг.

Викладає курс «Початок бізнесу та підприємництва» у Барселонському університеті.

Порти. - Львів: ВСЛ, 2019. - 44 с. (Серія: Пізнавальна книга)

Для дітей 6-10 років. Вiд величезних i сповнених життя пристаней до найменшого причалу – у цiй книжцi ви знайдете 16 неймовiрних портiв у найкрасивiших мiстах свiту.

Анна Льєнас

Анна Льєнас народилася в Барселоні. Вона здобула освіту з реклами та зв’язків із громадськістю в Барселонському автономному університеті й вивчала графічний дизайн у Вищій школі образотворчого мистецтва Барселони. На початку своєї кар’єри в індустрії реклами працювала арт-директором у Bassat Ogilvy, аж доки якогось дня вирішила піти власним шляхом і працювати на себе. Нині працює арт-терапевтом, співпрацює з різними авторами й ілюструє книжки для багатьох видавництв. «Монстрик і його кольори» – перша книжка, для якої Анна створила і текст, й ілюстрації.

Монстрик і його кольори. - Каламар, 2019. - 40 с.

Для дітей 3-8років. Монстрик, головний герой книги, допоможе розібратися дитині з 5-ма основними емоціями. У 2015 книжка отримала премію ім. Жунседи в номінації «Найкраща книжка з малюнками». Нагороду вручає Каталонська асоціація професійних ілюстраторів (APIC). Книга "Монстрик і його кольори" була надрукована 300 000 тиражем і перекладена на 16 мов світу.  

Монстрик йде до школи. - Каламар, 2020. - 40 с.

Для дітей 6-8 років. Цього разу монстрик розкаже, чого очікувати від першого дня у школі та допоможе розібратися з почуттями. Книга є продовженням історії «Монстрик і його кольори», яка стала справжнім бестселером. Його переклали на 16 мов світу з тиражем 300 000 примірників. Книга у розважальній формі покаже малюку що таке школа та заспокоїть перед першим навчальним днем. Разом з Монстриком діти розберуться з основними почуттями та життєвими ситуаціями.
 

Ітзіар Міранда

Іспанська акторка та письменниця дитячої літератури.

В співавторсті зі своїм братом — Хорхе Міранда написала популярну серію книг для дітей та підлітків під назвою «Міранда». В Іспанії видавництво «Edelvives» випустило такі книги цієї серії: Juanita (2015), Billie (2016), Jane (2016), Coco (2016), Cleo (2016), Indira (2016), Amelia (2016).В 2017 році арт-видавництво Nebo BookLab Publishing почало випускати серію книг “Міранда”. На сторінках цих книг читачам відкривається біографія відомих на увесь світ жінок.